OGRET ONA
Zaman alacak biliyorum,
fakat eğer ogretebilirsen ona,
Kazanilan bir liranin,
bulunan bes liradan daha degerli oldugunu ogret.
Kaybetmeyi ogrenmesini ogret ona ve
hem de kazanmaktan nes'e duymayi.
Kiskancliktan uzaklara yonelt onu.
Eger yapabilirsen,
Sessiz kahkahalarin gizemini ogret ona.
Birak erken ogrensin,
zorbalarin gorunuste galip olduklarini...
Eger yapabilirsen, ona kitaplarin muzicelerini ogret
Fakat ona sessiz zamanlar da tani.
Gokyuzundeki kuslarin,
gunesin altindaki arilarin,
ve yemyesil yamactaki ciceklerin
ebedi gizemini dusunebilecegi.
Okulda hata yapmanin, hile yapmaktan cok daha
onurlu oldugunu ogret ona.
Ona kendi fikirlerine inanmasini ogret.
Herkes ona yanlis oldugunu soyledigin de dahi.
Tum insanlari dinlemesini ogret ona,
Fakat tum soylediklerini gercegin eleginden gecirmesini,
ve sadece iyi olanlari almasını da ogret.
Eger yapabilirsen, uzuldugun de bile
nasil gulumseyecegini ogret ona.
Gozyaslarinda hicbir utanc olmadigini ogret ona ...
*********************************
(Abraham Lincoln tarafından
oglunun ogretmenine yazilmis mektup..)