Buyukdinislam.Com
 
*
Selamun Aleyküm, Ziyaretçi Kardeş. Lütfen giriş yapın veya üye olun. Temmuz 06, 2008, 10:52:00 am


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz


Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: Koçum Türkçem benim :D  (Okunma Sayısı 139 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi Kardeş konuyu incelemekte.
Üst Düzey Yönetici
*****



Cömertliği: 328

Offline Offline

Cinsiyet: Bayan

Mesaj Sayısı: 1522

Allah'ım Beni Bana Bırakma..!!


« : Nisan 25, 2008, 05:28:22 pm »

2-3 harfli kelimelerle herşeyi anlatmaya çalışırsan böyle olur. İngilizce’yi kurtarmak için bişeyler yapalım, durum vahim!

DERS 1) "Bir Türkce kelime 17 ingiliz kelimesine bedeldir." - Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmisiniz ?
İngilizce tercÜmesi:- Are you one of those people whom we tried unsuccessfully to makeresemble the citizens of Afyonkarahisar?

DERS 2) *Yeni baslayanlar için tercüme cümlesi : -Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar. Hangi cadı hangi saate bakıyor?
İngilizce tercümesi: - Three witches watch three Swatch watches. Whichwitch watch which Swatch watch?

* Simdi ileri derece tercüme cümlesi:-Üç cadı üç Swatch saatin butonuna bakıyor. Hangi cadı hangi Swatch saatin butonuna bakıyor?
İngilizce tercümesi: (lütfen bunu kendinize sesli okuyun )-Three witches watch three Swatch watch switches. Whichswitched witch watch which Swatch watch switch? İşte Ingilizcenin bittiği an
Logged

Kâfir - Siz, bakılınca görülemeyecek kadar geri bir mazisiniz!

Mümin - Biz, gerçekten, bakılınca görülemeyecek kadar ileri bir istikbâliz!
İslam Dostu
Robot Yönetici
*****
Offline Görevli

Mesajlar: 2943


View Profile
Re: Koçum Türkçem benim :D
« Gönderildi: Temmuz 06, 2008, 10:52:00 am »

 
      uyari
Değerli kardeşim sitemize hoşgeldiniz.Siz de sitemize bir katkıda bulunmak için lütfen üye olunuz.Bizler de sayenizde bilgilenelim inşaAllah.Yüce Allah günahlarımızı affetsin.[Allahumme Amin]

giris  kayit
Anahtar Kelimeler: Koçum Türkçem benim :D
Logged
Buyukdinislam.Com
« : Nisan 25, 2008, 05:28:22 pm »

 Logged
tHe sLave

Site Sahibi
*****



Cömertliği: 2790

Offline Offline

Cinsiyet: Bay

Mesaj Sayısı: 2825


WWW
« Yanıtla #1 : Nisan 26, 2008, 01:56:26 pm »

Bence ingilizce bayağı estetik Masum Türkçe de lastik gibi arkadaş istediğin yere sündür (:
Logged



Forum Kuralları'nı bir kere oku bence (:
»º©º«SeMa»º©º«

Üst Düzey Yönetici
*****



Cömertliği: 1063

Offline Offline

Cinsiyet: Bayan

Mesaj Sayısı: 1909

Ezanla dirilmek..Namazla yaşamak..İmanla ölmek..


« Yanıtla #2 : Nisan 26, 2008, 05:27:58 pm »

Türkçem gibisi yok ama Çağrı'nın dediği gibi sündürmeye müsait hale geldi..Gerçek türkçe kullanılmazsa böyle olur Sırıtan
Logged

+*SiL BaŞTaN*+

Genel Yönetici
*****



Cömertliği: 449

Offline Offline

Cinsiyet: Bayan

Mesaj Sayısı: 851

OkU!!!


« Yanıtla #3 : Mayıs 08, 2008, 08:15:59 pm »

öz Türkçemizi kullansak kimse bir yere sündüremezdi ama biz nedense İstanbul Türkçesi diye Rumların Osmanlı zamanında konuştukları Türkçeyi kullanıyoruz
Logged

Üst Düzey Yönetici
*****



Cömertliği: 328

Offline Offline

Cinsiyet: Bayan

Mesaj Sayısı: 1522

Allah'ım Beni Bana Bırakma..!!


« Yanıtla #4 : Mayıs 10, 2008, 11:55:59 am »

Evet Gamzecim haklısın Masum kendi öz Türkçemiz gibi konuşsak daha güzel olurdu hemde dilimiz git gide değişmezdi Üzgün
Logged

Kâfir - Siz, bakılınca görülemeyecek kadar geri bir mazisiniz!

Mümin - Biz, gerçekten, bakılınca görülemeyecek kadar ileri bir istikbâliz!
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

MySQL ile Güçlendirildi PHP ile Güçlendirildi Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC

XHTML 1.0 Geçerli! CSS Geçerli!
Bu Sayfa 0.13 Saniyede 25 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.017s, 3q)